Page 452 - PortWest
P. 452

USA STANDARDS                                        PREMIUM PROTECTION
                                                                * = see tables below for more details on U marking (UV filters performances) and L
                                                              marking (Visible Light Filters performances)
            ANSI Z87.1: Markings                                Transmittance Requirements for Visible Light Filters :
           Marking              Meaning          Position       Scale (Marking)    Maximum %    Nominal %    Minimum %
           PW: Portwest          Manufacturer identifi cation     Frame and lens   L1.3  85  74.5        67
           Z87                   Standard mark     Frame and lens   L1.5        67         61.5         55
           OPTIONAL MARKINGS    Meaning          Position           L1.7        55         50.1         43
          Required only when impact rating                          L2          43         37.3         29
          is claimed by the manufacturer
                                                                    L2.5        29         22.8         18
          Z87+                  Impact protector     Frames used for   L3       18         13.9         8.5
                                                an impact-rated
                                                protector are       L4          8.5        5.18        3.16
                                                marked with Z87     L5          3.16       1.93        1.18
                                                + (lenses show
                                                just a “+” symbol)   L6         1.18       0.72        0.44
                                                                    L7          0.44       0.27        0.164
           OPTIONAL MARKINGS    Meaning          Position
          Required only when special lens/                          L8         0.164       0.1         0.061
          use is claimed by the manufacturer
                                                                    L9         0.061       0.037       0.023
            -(no marking)         Lens type - Clear
                                                                    L10        0.023       0.0139      0.0085
             W - followed by shade number     Lens type - Welding    Lens
                                                                Transmittance Requirements for Ultraviolet Filters :
             U and scale number     Lens type - UV Filter    Lens
             L and scale number     Lens type - Visible Light Filter    Lens    Scale     Maximum effective Far-Ultra-    Maximum effective Near-Ultra-
             R and scale number     Lens type - IR Filter    Lens   (Marking)   Violet (200-315nm)Average   Violet (325-380nm)Average
                                                                         transmittance %    transmittance %
           V                      Lens type - Variable Tint    Lens
                                                                  U2             0.1                3.7
           S                      Lens type - Special Purpose    Lens
                                                                  U2.5           0.1                2.3
           D3                    Splash/Droplet    Frame
                                                                  U3             0.07               1.4
           D4                    Dust             Frame
                                                                  U4             0.04               0.5
           D5                    Fine Dust        Frame
                                                                  U5             0.02               0.2
                                                                  U6             0.01               0.1
          EUROPEAN STANDARDS
          EN 166 :  2001       EN 166 Markings
            Personal Eye Protection
                               MANUFACTURER SYMBOL                         Lens /   Frame /    Glasses    Goggles   Visors
          Applying  to  all  types  of                                   Visor   Holder
          individual protection of the eye   PW: Portwest
          which  protects  from  hazards                                                           AF N
          likely to damage the eye, except     OPTICAL CLASS                                             - AF = Anti-Fog
          for  nuclear  radiation,  x-rays,    1: Permanent wear (distortion free)                     treatment
          laser  emissions  and  infrared                                                              (corresponds
          emitted  by  low-temperature    2: Occasional wear                                       to N - when the
          sources. Does not apply to eye     3: Brief wear
          protection  for  which  separate                                                             treatment is
          standards exist (e.g. anti-laser     MECHANICAL RESISTANCE                                   certifi ed by the
          eye  protection,  sunglasses  for     S: Minimal impact resistance (5,1 m/sec)               notifi ed body
          general use).                                                                             and marked on
                               F: Low energy impact (45 m/sec)                                         the lens).

           EN 170 : 2002       B: Medium energy impact (120 m/sec)

            European Standard for     A: High energy impact (190 m/sec)
          Ultraviolet Filters                                                                           AS K
                               T: Impact test at extreme temperature (23°F/+131°F) OPTIONAL
            Specifies the scale     CHEMICAL RISKS (OPTIONAL)                                          - AS =
          numbers and transmittance                                                                    Anti-Scratch
          requirements for filters for     3: Resistance to liquid droplets                             treatment
          protection against ultraviolet                                                              (corresponds
          radiation.           3: Resistance to liquid splashes
                                                                                                     to K - when the
                               4: Resistance to large dust particles (with >  5µm grain size)         treatment is
            EN 172   European Standard     5: Resistance to gases and fi ne dust particles (with  < 5µm grain size)   certifi ed by the
          for sunglare filters for     ELECTRICAL RISKS (OPTIONAL)                                     notifi ed body
          industrial use                                                                               and marked on
                               8: Short circuit ARC resistance                                         the lens).
            Specification for sunglare filters
          used in personal eye-protection     THERMAL RISKS (OPTIONAL)
          for industrial use .
                               9: Molten metal splashes and hot solids projections

                               LENS TREATMENTS (OPTIONAL)
                               K: Resistance to surface damage by fi ne particles (anti-scratch treatment)

                               N: Resistance to fogging of oculars (anti-fog treatment)
                                                                                                           449
   447   448   449   450   451   452   453   454   455   456   457